エアバッグ作動後にインフレーターを交換するには?

作動後も、エアバッグシステムは再利用できます。インフレーター(ガスカートリッジ)を交換し、以下の作動後の手順を実施して、エアバッグシステムが損傷していないことを確認してください。

作動後、エアバッグポケット内の圧力はゆっくりと低下します。ただし、転倒後のリスクを防ぐため、エアバッグは膨らんだ状態を維持します。In&boxでは、左上の「インフレーター」LED(表示ランプ)が赤色に変わり、インフレーターが空または故障していることを示します。

In&motionエアバッグシステムを再び使用できる状態にするには、「My In&box」アプリの「事故後」セクションに移動し、「転倒後はどうすればよいですか?」をクリックしてください。「次のステップ」ページで「インフレーターを交換する」を選択します。最後に、新しいインフレーターをスキャンし、画面に表示される4つの充填手順に従ってください。

Dashboard4.6-JA-16092026.jpg Afterinflatenextsteps-JA-16092026.jpg

手順を開始する前に、インフレーターに関する注意事項:

  • 注意:IN&MOTIONが提供するインフレーター(製品番号:IMI 2368またはIMI 7112)のみが認証されており、IN&MOTIONエアバッグシステムの正常な動作を保証します。その他の製品番号は絶対に使用しないでください。
  • 慎重に取り扱ってください。落とさないでください。
  • インフレーターの先端にあるコネクター(インフレーターに応じて青色または黒色の部分)に指を置かないでください。
  • インフレーターをねじ込む前に、コネクターを絶対に接続しないでください。

損傷や異常がある場合は、エアバッグ製品を使用せず、お近くの販売店にご連絡ください。エアバッグ製品のメンテナンスを行う場合は、販売店にお問い合わせください。新しいインフレーターは当社サイトから直接購入するか、お近くの販売店でお求めいただけます。

 

1. エアバッグ製品とプラスチック部品の状態を確認する

  • 穴、裂け目、糸が切れている箇所、摩耗の兆候がないことを確認してください。プラスチック部品に白化している箇所がないことを確認してください。
  • 背面プロテクターが損傷していないこと(穴や裂け目がないこと)を確認してください。

2. 使用済みのインフレーターを取り外す

注意:作動後のインフレーターは非常に熱くなっている場合があります。

インフレーターは慎重に取り扱ってください。清潔で乾燥した場所で作業を行い、インフレーターの交換前後に手を洗ってください。

  • In&boxをシェルから取り外し、エアバッグ製品の背面にある背面プロテクター部分のジッパーを開けて、インフレーターにアクセスします。
  • インフレーターを収納部から上方向に取り外します。そのためには、インフレーターを上に引っ張り、収納部から取り出してください。

ケーブルやコネクターを損傷するおそれがあるため、無理に力を加えたり、引っ張ったりしないでください。

 

IMI 2368インフレーターを使用している場合

  • クランプをコネクターまでスライドさせます。
  • クランプを使って、コネクターの2つの黒いタブを押します。
  • タブを押したまま、ゆっくり引っ張ってコネクターを取り外します。

unplug-connector-IMI2368-03102024.jpg

製品にクランプが付属していない場合は、指で2つの黒いタブを押してください。コネクターが外れない場合は、片方のタブ、次にもう片方のタブを押して取り外してください。

IMI 7112インフレーターを使用している場合

  • 黒いリングをつまんで引っ張り、コネクターを取り外します。

                               

  • 使用済みのインフレーターをねじって取り外します。

unscrew-inflator-03102024.jpg

  • ガスケットが正しく配置され、損傷していないことを確認してください。

check-seal-03102024.jpg

この時点で、エアバッグポケット内に残っているガスが自動的に排出されます。

3. エアバッグポケットを確認する

  • インフレーターに付属する充填アダプターを、インフレーターの代わりに取り付けます。

inflation-adapter-03102024.jpg

  • ポンプまたはコンプレッサーを使用して、エアバッグ製品を0.3 barまで膨らませ、5秒以内にしぼまないことを確認します。ガソリンスタンドなどで使用できる、タイヤ用の充填システムであればどのようなものでも使用できます。
  • エアバッグ製品が膨らんでいる間に、裂け始めている箇所がないこと、縫い目がほどけていないことを確認してください。膨らまない場合、またはすぐにしぼむ場合は、エアバッグ製品を使用せず、お近くの販売店にご連絡ください。
  • 充填システムを取り外し、充填アダプターをねじって外し、エアバッグポケット内の空気をすべて排出します。

4. 新しいインフレーターを取り付ける

注意:エアバッグ製品のモデルに応じて、2種類のインフレーターがあります。

インフレーターの製品番号の選択に迷っていますか?ショップで確認するか、エアバッグ製品の取扱説明書をご覧ください。

注意:インフレーターをねじ込む前に、コネクターを絶対に接続しないでください。

  • エアバッグポケット内の空気をすべて排出したことを確認してください。
  • 新しいインフレーターをしっかりとねじ込みます。

screw-inflator-03102024.jpg

  • コネクターを再接続します。奥までしっかりと固定されていることを確認してください。

IMI 2368インフレーターを使用している場合

plug-connector-IMI2368-03102024.jpg

IMI 7112インフレーターを使用している場合

plug-connector-IMI7112-03102024.jpg

  • インフレーターを収納部に固定します。
  • インフレーターが収納部に正しく配置されていることを確認してください。

inflator-position-03102024.jpg

  • アルミニウム製の先端がスペーサーに接するように配置されている必要があります。
  • ジッパーを閉じます。
  • 作業を確認するため、In&boxを収納部に戻します。インフレーターのLEDが緑色に変われば、作業は正常に完了しています。

in&box-inflator-position-03102024.jpg

最後に、モバイルアプリのチェックボックスにチェックを入れて手順が正常に完了したことを確認し、「手順を検証する」ボタンをクリックします。

 

5. 体験談を共有する

転倒後、In&motionでは、製品の継続的な改善に役立てるため、体験談の共有をお願いしています。状況に応じて、アクセス方法は2通りあります。

A. エアバッグ作動後の自動フロー

「Liberty Rider」オプションの対象であり、そのオプションが 有効になっている場合、エアバッグの作動後にフローが自動的に開始されます。

  1. 通話:緊急通報が開始されます。サポートが不要な場合は「私は大丈夫です」をクリックしてください。
  2. 安全確保画面:安全を確保するため、表示される指示に従ってください。
  3. 次のステップ画面「体験を共有する」をクリックし、表示されるいくつかの質問に回答して体験談を送信してください。
  4. ホーム画面に戻る:後で行う場合は、ホーム画面から体験談にアクセスできます。
Afterinflatenextsteps-JA-16092026.jpg

B. ダッシュボードから体験談を共有する

いつでも自発的に体験談を共有できます。アプリのダッシュボードに移動してください。常設された新しい「事故後」セクションから、転倒に関する体験談に直接アクセスできます。

Dashboard4.6-JA-16092026.jpg