洗濯
エアバッグ製品は洗濯機で洗えません。製品の構造に応じて、1～3通りの方法でお手入れできます。
どの方法を選べばよいですか？
まず、エアバッグのシェルを取り外せるか確認してください。ジッパーまたは面ファスナーで全周を開き、ベストから完全に取り外せる場合は、シェルを取り外すことができます。不明な場合は、エアバッグ製品に付属の取扱説明書を参照してください。お使いのモデルに適した洗濯方法に関するすべての情報が記載されています。
- シェルを取り外せない場合：エアバッグはスポンジのみで清掃してください（方法1）。決して水に浸さないでください。
- シェルを完全に取り外せる場合：スポンジ（方法1）、洗面器での手洗い（方法2）、または水道水によるすすぎ（方法3）を行えます。
エアバッグの各部品
以下の手順では、次の用語を使用します。
- In&box：転倒を検知する、取り外し可能な電子ボックス。
- Inflator：エアバッグを膨らませるカートリッジ。アルミニウム製の接続部にねじ込みます。
- アルミニウム製の接続部：Inflatorをねじ込む、エアバッグバッグの金属部品。
- コネクター：Inflatorと電子システムを接続するケーブル。
- バックプロテクター：エアバッグの背面に配置された背中の保護具。
Inflatorの取り外しおよび再取り付け方法については、膨張後の手順も参照してください。
方法1：スポンジによる清掃（すべての製品）
- In&boxを取り外します。
- 少量の石けん水でスポンジを湿らせます。
- エアバッグの布地部分を清掃します。（電子部品があるエアバッグの背面は、決して濡らさないでください。）
- スポンジをすすぎ、余分な石けんを取り除きます。
- 清潔な布で乾拭きします。
- 直射日光を避け、ハンガーに掛けてエアバッグを12時間乾燥させます。
- In&boxを再び取り付けます。左上のInflator LEDが緑色に変わる必要があります。
洗面器または水道水による洗浄（取り外し可能なシェルのみ）
これら2つの方法では、エアバッグの一部を取り外す必要があります。始める前に、以下の注意事項をお読みください。
- エアバッグバッグへの水の浸入を抑えるため、洗浄時間の合計は10分を超えないでください。
- アルミニウム製の接続部から水が入らないようにしてください。
- コネクターに無理な力をかけないでください。
- エアバッグを絞ったり、ねじったりしないでください。
- 直射日光を避け、ハンガーに掛けて12時間乾燥させてください。
方法2：洗面器での手洗い（取り外し可能なシェルのみ）
- In&boxを取り外します。
- シェルを開き、コネクターを外します。
- シェルを完全に外して取り外します（ジッパーまたは面ファスナー）。
- ガスケットをなくさないように注意して、Inflatorをねじって外します。
- バックプロテクターを取り外します。
- 清潔な洗面器に冷たくきれいな水を入れ、少量の石けんまたは中性洗剤を加えます。
- エアバッグを水に浸し、手でやさしく洗います。
- きれいな水ですすぎます。
- アルミニウム製の接続部をマイクロファイバークロスでやさしく乾かします。
- 直射日光を避け、ハンガーに掛けてエアバッグを12時間乾燥させます。
エアバッグが乾いたら、以下の再組み立て手順に従ってください。
方法3：水道水によるすすぎ（取り外し可能なシェルのみ）
- In&boxを取り外します。
- シェルを開き、コネクターを外します。
- ガスケットをなくさないように注意して、Inflatorをねじって外します。
- バックプロテクターを取り外します。
- すすぎ中に内部を保護するため、シェルを閉じます。
- エアバッグをハンガーに掛けます。
- 冷たいきれいな水ですすぎます。散水ホースまたはシャワーヘッドから少なくとも1メートル、高圧洗浄機から少なくとも2メートル離してください。
- アルミニウム製の接続部をマイクロファイバークロスでやさしく乾かします。
- 直射日光を避け、ハンガーに掛けたままエアバッグを12時間乾燥させます。
エアバッグが乾いたら、以下の再組み立て手順に従ってください。
洗面器または水道水で洗浄した後のエアバッグの再組み立て
- シェルを取り外した場合（方法2）は、完全には閉じずに元の位置に戻します。水道水で洗浄した場合（方法3）は、シェルを開きます。
- アルミニウム製の接続部を所定の穴に通して、バックプロテクターを元の位置に戻します。
- ガスケットがアルミニウム製の接続部に正しく取り付けられていることを確認します。
- Inflatorをねじ込んで取り付けます。
- 接続部をマイクロファイバークロスでやさしく拭きます。
- 無理な力をかけずにコネクターを接続します。
- Inflatorをクリップで固定し、アルミニウム製の接続部が正しい位置にあることを確認します。
- シェルを完全に閉じます。
- In&boxを挿入します。左上のInflator LEDが緑色に変わる必要があります。
LEDが緑色に変わらない場合は、コネクターとInflatorの位置を確認してください。問題が解決しない場合は、販売店またはエアバッグ製品のブランドにお問い合わせください。
使用・充電・保管温度
- エアバッグ製品は、-20°C～55°C（-4°F～131°F）の温度範囲内でのみ使用してください。
- エアバッグ製品は、0°C～40°C（32°F～104°F）の温度範囲内でのみ充電してください。
- エアバッグ製品は、-20°C～30°C（-4°F～86°F）の温度範囲内でのみ保管してください。
これらのケースで、上記の温度範囲外の環境にシステムを長時間さらすと、エアバッグ製品が正常に機能しなくなる可能性があります。
エアバッグ製品とIn&boxは、湿気（45～75%）および直射日光を避け、衝撃や圧力のかからない、清潔で換気のよい場所に保管してください。エアバッグ製品とIn&boxを、可燃性の表面や物体の近くに保管しないでください。エアバッグ製品を直射日光にさらさないでください（フロントガラスの下、車内、トップケース内など）。
高度
エアバッグ製品は、標高5,000メートル未満の場所でのみ使用してください。
メンテナンス
エアバッグ製品のメンテナンスに関する推奨事項は、エアバッグ製品に付属の取扱説明書に記載されています。メンテナンスを行う場合は、地域の販売店または製品の提携ブランドにお問い合わせください。
In&motionエアバッグシステムは、膨張後の手順が常に正しく守られていることを条件に、3回の膨張（Originモジュール）または5回の膨張（EssentialおよびPerformanceモジュール）に耐えられるよう設計されています。
リサイクル
現地の法律および規制に従い、製品および／またはバッテリーは、家庭ごみとは分けて廃棄する必要があります。そのため、製品が寿命を迎えた場合は、自治体が指定する回収場所に持ち込んでください。製品および／またはバッテリーを廃棄する際に分別回収およびリサイクルを行うことは、天然資源の保全に役立ち、人の健康と環境を守る方法でリサイクルされることにつながります。